Yabancı dilde anadili olarak geçmek ister misiniz? Gerçek sınav – ki kelime dağarcığınızın boyutundan veya kurduğunuz cümlelerin karmaşıklığından bile daha önemli - aksanınızdır.
Başka bir dilin aksanının doğru ve doğru olmasının imkansız olduğunu düşünüyorsanız, yalnızca yanlış yöntemi kullanıyor olabilirsiniz. Onların aldatıcı olduklarını kabul ediyoruz - ama imkansız değil! İşte, hangi dili öğreniyor olursanız olun aksanınızı başka bir dilde geliştirmek için bazı pratik ipuçları.
1. Fonetik Alfabeyi Öğrenin
Fonetik alfabeye aşina olmak, yeni sesleri tanımlamanıza ve öğrendiğiniz dile gitmeniz için bazı belirteçler sunmanıza yardımcı olacaktır. Bir dilin sesbirimlerine aşinalık, kulağınızın doğal olarak “ayarlanmadığı” sesleri tanımanıza yardımcı olur. Bu sesleri tanıdığınızda, yeni dilinizde konuşurken ve dinlerken onları daha sık fark etmeye başlayacaksınız.
Öğrendiğiniz dilde bulunan ses yelpazesinin farkına vardığınızda, eğitimsiz kulağa benzer görünen sesleri nasıl ayırt edeceğinizi öğreneceksiniz ve hecelemeyi kolaylaştıracaksınız. Bu, özellikle okuyarak ve yazarak öğreniyorsanız, yararlı olabilir.
2. Sözlü Dili Tanıyın
Teoriden pratiğe geçin: Kendinizi mümkün olduğu kadar yeni dile maruz bırakın. Elbette söylemesi yapmaktan daha kolay, ama anadili olanlarla olabildiğince sık konuşmaya çalışın. Belirli bir kelimeyi telaffuz ederken sorun yaşıyorsanız, insanlardan tekrar etmelerini veya hatta telefonunuza kaydetmelerini isteyin. Ardından tekrar dinleyebilir ve telaffuzunuzu istediğiniz sıklıkta düzeltebilirsiniz. Ayrıca çevrimiçi sözlükler aracılığıyla doğru telaffuzu dinleyebilirsiniz - ve ardından yeni dilinizde öğrenme alışkanlığına da sahip olursunuz.
Podcast'leri dinleyerek veya o dilde TV şovları izleyerek telaffuzunuzu geliştirin. Her şeyi anlayamasanız bile, işlerinizi yaparken arka planda devamlı dinleyin, böylece belirli melodilere ve yabancı seslere alışırsınız. Anlamanızın doğal olarak geliştiğini göreceksiniz!
3. Telaffuz Hakkında Neyin Garip Olduğunu Belirleyin
Bu dile maruz kalarak, yeni dilinizin anadilinizde ortak bir çok sesi olduğunu (sesler farklı yazılmış olsalar bile) hemen fark edeceksiniz. Tanımlanan benzerliklerle, anadilinizde olmayan seslere odaklanabilirsiniz. Bu yabancı sesleri, kendi ana dilinizdeki benzerleriyle basitçe karşılaştırmak için çabalamayın. Bu yararlı bir kısayol gibi görünebilir, ancak uzun vadede telaffuzunuzu düzeltmeyi zorlaştıracak kötü bir alışkanlıktır.
Yeni dilin kendine özgü seslerini görmezden gelmek, en iyi ihtimalle, garip sesler çıkarmanıza ve en kötü ihtimalle, aslında yanlış sözcükleri söylemenize neden olur!
Özellikle bir sesbirimi ile gerçekten problem yaşıyorsanız, kart kullanın. Diğer benzer ama farklı sesbirimleriyle birlikte yazın. Onları birkaç kez yüksek sesle tekrarlayın. Bu, farkları tanımanıza ve bu küçük farklılıkları aşmanıza yardımcı olacaktır.
4. Dinle, Dinle, Dinle!
İkinci noktada belirtildiği gibi, internet telaffuzunuzu geliştirmenize yardımcı olabilecek birçok ses malzemesine erişim sağlar. Mümkün olduğunca düzenli ve düzenli olarak dinleyin! Her zaman gramer ve kelime bilgisine odaklanmak yerine, zamanınızı biraz dilin fonetik yönlerine ayırın. Kısa ses parçaları dinleyin ve ritim, vuruşlar ve tonlamaya odaklanın. Cümleyi akışkanlığına neyin verdiğini anlamaya çalışın ve onu taklit etmeye çalışın. Öğrendiğiniz dilde bir film izlerseniz, alt yazıları kapatın ve gözlerinizi oyuncuların ağzında tutun.
Çok zor bulursanız, izlediğiniz videonun veya sesin hızını azaltın (çoğu dijital medya oynatıcı bunu yapmanızı sağlar - YouTube videolarını bile yavaşlatabilirsiniz). Bu, her heceyi tanımlamanıza ve ayırmanıza yardımcı olabilir. Öte yandan, anlama düzeyiniz zaten oldukça iyi ise, hızı hızlandırarak kendinize meydan okuyabilirsiniz. Bu konsantrasyon seviyesi, tüm bu hızlı konuşan ana dil konuşanları için iyi bir eğitimdir!
5. Uygulama Mükemmelleştirir
Aksanınızı eğitmek biraz beceri ve sabır gerektirir, bu yüzden hemen iyi bir duruma gelmezse motivasyonunuzu kaybetmeyin. Maksimum verimlilik için, egzersiz seanslarınızın sık olması gerekir - seanslar arası iki günden uzun olmamalıdır (ve her gün idealdir). Gazete makaleleri, film senaryoları ve şarkı sözleri toplayın ve sesli okurken kendinizi kaydedin. Sonra dinleyin ve analiz edin: Güçlü ve zayıf yönlerin neler? Yeni dilinize hangi ana dil alışkanlıklarını aktarıyorsunuz?
Aksanlar aldatıcı olabilir, ama umutlarınızı kaybetmeyin! Ne kadar çok konuşursanız ve ne kadar geri bildirim alırsanız aksanınız o kadar iyi olur.